Prevod od "platiš za" do Brazilski PT


Kako koristiti "platiš za" u rečenicama:

Ne dok ne platiš za to.
Não enquanto não pagares por isto.
Moraš da platiš za svoje grehe.
Você tem que pagar pelo que fez.
Vreme je da platiš za to.
É hora de você pagar por isso.
Za tih naših malih posjeta dopuštam ti, dajem ti moguænost da platiš za sav dodatan posao koji stvaraš policiji!
Quando temos essas visitas, eu lhe dou a oportunidade... de pagar pelo trabalho extra que você cria para a polícia.
Ako hoæeš malo mleka, na neki naèin æeš morati da platiš za njega.
A questão é: se você quer mesmo leite, de um modo ou de outro, terá de pagar por ele!
Nije važno kako slovkaš, žena neæe biti tvoja ako joj ne platiš za cijelu noæ.
Não importa como se escreve. Uma mulher não é sua, a menos que lhe pague pelas suas noites.
Ima da platiš za svoje mnogobrojne grehe prema meni.
Você vai começar a pagar... pelos vários e vários pecados contra mim.
Sada æeš da platiš za to.
Agora vou lhe fazer entender de uma vez por todas.
Na nesreæu, nekada moraš da platiš za to.
Desgraçadamente, às vezes, tem que pagar por isso.
Koliko si spreman da platiš za to, Carnby?
qual é o preço que vai me cobrar? Quanto vai querer que eu pague?
Gde nalaziš ljude, koje ne moraš da platiš za seks?
Onde vocês encontram pessoas com as quais transam sem pagar?
Ima da platiš za te slatkiše u tvojim ustima i to piæe.
Vai pagar pagar pelos doces em sua boca e por essa bebida.
Bolje poèni da razmišljaš kako da je platiš za štetu.
É melhor começar a pensar em como vai pagar a ela.
Verovatno moraš da ošišaš puno travnjaka da platiš za te aligatore.
Você deve cortar um monte de gramados para pagar os jacarés.
Bolje da platiš za nekoliko dana ili æu da te spakujem u toalet papir i zakopam 3 metra pod zemljom.
É melhor pagar-me o meu dinheiro em 2 dias dias ou eu vou envolvê-lo em fita isolante e enterrá-lo em um caixão a cerca de 10 metros de profundidade. Hein?
Zašto ti ne platiš za moj bicikl i moje lice, jebeni smradu!
Por que não paga minha bicicleta e meu rosto, babaca?
Zaboravi, na tvoj raèun, ne možeš èak ni benzin da platiš za nju.
Esqueça, com o seu salário você não pode nem pagar pela gasolina dela.
Èim platiš za brod, možemo krenuti.
Pague a nave e podemos ir.
Ako ne platiš za svoje greške, kako možeš da postaneš bolja osoba?
Se não pagar por seus erros, como será uma pessoa melhor?
Moraš da platiš za ono što si uradio mom ocu.
Você vai pagar pelo o que fez com o meu pai.
Misliš da je sve ovo greška i da æeš nekako morati da platiš za svaki zalogaj.
Acredita que é tudo um erro e que terá de pagar por cada tudo que usar.
Supruga mi je u opasnosti jer ti nisi hteo da platiš za ono što si uradio!
A minha mulher está em perigo porque você... você não quis pagar pelo que fez!
Sada je vreme da ti platiš za svoje grehe.
Agora é hora de você pagar por seus pecados.
Ali nekome moraš da platiš za ono što si uradila.
Mas alguém precisa fazê-la pagar pelo que fez.
Vreme je da platiš za svaki svoj zloèin.
Chegou a hora de você pagar por todos os crimes que cometeu.
Vrijeme je da platiš za Corneta.
Hora de pagar a conta para Cornet.
Neæe odustati dok ne platiš za svoje zloèine.
Não vão desistir até você pagar pelo que fez.
Rekao sam ti da je ona za drugog kupca, ali njena sestra, ali... koliko si spreman da platiš za nju?
Já te disse que ela é para outro cliente, mas a irmã dela, tanto faz... quanto pagaria por ela?
Naæi æu te, i ima da mi platiš za ovo!
Vou caçar você e vai pagar por isso!
Odavno je trebalo da te zatvore, da platiš za ono što si radio.
Deviam tê-lo prendido há muito tempo, e feito você pagar por tudo que fez.
Šta hoæeš da platiš za mene?
Quer me pagar pra fazer o quê?
Pre ili kasnije platiš za to.
Mais cedo ou mais tarde, paga-se por isso.
Hoæe da platiš za ono šta si joj uradio.
Ela quer que você pague pelo que fez a ela.
Hoæe da platiš za ono šta si uradio Hope Shlottman.
Ela quer que você pague pelo que fez a Hope Shlottman.
Napravio si grešku, moraš da platiš za posledice, Levone.
Você tem que pagar pelos seus erros, Levon.
Vreme je da platiš za svoje grehe.
Está na hora de pagar pelos seus pecados.
Ne očekujem od tebe da razumeš koju cenu moraš da platiš za savršenstvo.
Não espero que saiba o preço que se paga pela grandeza.
Moraš da platiš za svoj sapun, svoj dezodorans četkicu za zube, pastu za zube i sve ostalo.
Você tem que pagar pela sua sopa, seu desodorante, escova de dentes, creme dental, tudo isso.
1.7407598495483s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?